Substantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Aufenthalt(e)s · Nominativ Plural: Aufenthalte
Genießen Sie Ihren Aufenthalt!
Enjoy your stay!
Ich brauche ein Zimmer für einen kurzzeitigen Aufenthalt, zwei oder drei Tage.
I need a room for a short-term stay, two or three days.
Ich lernte meine Frau während eines Aufenthaltes in Paris kennen.
I met my wife during a sojourn in Paris.
Der Flug wird sieben Stunden dauern, mit einem kurzen Aufenthalt in Amsterdam.
The flight will take seven hours, with a brief layover in Amsterdam.
gewöhnlicher Aufenthalt
common residence
stationärer Aufenthalt
in-patient stay
angenehmer Aufenthalt
enjoyable stay
ständiger Aufenthalt
permanent address [or form abode]
eine Stunde Aufenthalt
an hour's stop
beim nächsten Aufenthalt
on the next visit
ein vierteljähriger Aufenthalt
a three-month stay
ein stationärer Aufenthalt
a stay in hospital
ein Aufenthalt von vier Wochen
a four-week stay
wie lange haben wir in Köln Aufenthalt?
how long do we have to wait in Cologne?
mein Aufenthalt hier ist zeitlich nicht begrenzt
there is no time limit on my stay
in einer Stadt/einem Land [dauernden] Aufenthalt nehmen geh
to take up [permanent] residence in a city/country
DANKE
ReplyDelete