| what times are you
open? |
zu welchen Zeiten sind Sie offen? |
| we're open from 9am to 5pm, Monday to
Friday |
wir sind Montags bis Freitags von 9 bis 17 Uhr geöffnet |
| we're open from 10am to 8pm, seven days a
week |
wir sind sieben Tage die Woche von 10 bis 20 Uhr geöffnet |
| are you open on …? |
haben Sie am … geöffnet? |
| Saturday |
Samstag |
| Sunday |
Sonntag |
| what time do you close? |
wann machen Sie zu, wann schließen Sie? |
| what time do you close today? |
wann schließen Sie heute? |
| what time do you open tomorrow? |
wann machen Sie morgen auf? |
|
|
|
|
| can I help you? |
kann ich Ihnen behilflich sein? |
| I'm just browsing, thanks |
ich schaue mich erstmal nur um, danke |
| how much is this? |
wieviel kostet das hier? |
| how much are these? |
wieviel kosten diese hier? |
| how much does this cost? |
wieviel kostet das hier? |
| how much is that … in the window? |
wieviel kostet … im Schaufenster? |
| lamp |
diese Lampe |
| that's cheap |
das ist billig |
| that's good value |
das ist günstig |
| that's expensive |
das ist teuer |
| do you sell …? |
verkaufen Sie …? |
| stamps |
Briefmarken |
| do you have any …? |
haben Sie …? |
| postcards |
Postkarten |
| sorry, we don't sell them |
tut mir leid, wir verkaufen keine |
| sorry, we don't have any left |
tut mir leid, wir haben keine mehr |
| I'm looking for … |
ich suche … |
| the shampoo |
Shampoo |
| a birthday card |
eine Geburtstagskarte |
| could you tell me where the … is? |
können Sie mir sagen, wo … ist? |
| washing up liquid |
das Spülmittel |
| where can I find the …? |
wo finde ich …? |
| toothpaste |
Zahnpasta |
| have you got anything cheaper? |
haben Sie etwas Günstigeres? |
| it's not what I'm looking for |
das ist nicht, was ich suche |
| do you have this item in stock? |
haben Sie diesen Artikel auf Lager? |
| do you know anywhere else I could try? |
wissen Sie, wo ich es sonst noch versuchen könnte? |
| does it come with a guarantee? |
gibt es eine Garantie darauf? |
| it comes with a one year guarantee |
es gibt ein Jahr Garantie |
| do you deliver? |
haben Sie einen Lieferservice? |
| I'll take it |
ich nehme es |
| I'll take this |
ich nehme dieses |
| anything else? |
brauchen Sie sonst noch etwas? |
| would you like anything else? |
möchten Sie sonst noch etwas? |
|
|
|
|
| are you in the queue? |
stehen Sie an? |
| next, please! |
der Nächste, bitte! |
| do you take credit cards? |
kann ich mit Kreditkarte bezahlen? |
| I'll pay in cash |
ich zahle bar |
| I'll pay by card |
ich zahle mit Karte |
| could I have a receipt, please? |
kann ich bitte eine Quittung haben? |
| would you be able to gift wrap it for me? |
könnten Sie mir das als Geschenk einpacken? |
| would you like a bag? |
möchten Sie eine Tüte? |
|
|
|
|
| I'd like to return this |
ich würde das gerne zurück geben |
| I'd like to change this for a different
size |
ich würde das gerne gegen eine andere Größe tauschen |
| it doesn't work |
es funktioniert nicht |
| it doesn't fit |
es passt nicht |
| could I have a refund? |
könnte ich eine Erstattung haben? |
| have you got the receipt? |
haben Sie die Quittung? |
| could I speak to the manager? |
könnte ich mit dem Chef sprechen? |
|
|
|
|
| Open |
Geöffnet |
| Closed |
Geschlossen |
| Open 24 hours a day |
24 Stunden am Tag geöffnet |
| Special offer |
Sonderangebot |
| Sale |
Sonderangebot |
| Clearance sale |
Räumungsverkauf |
| Closing down sale |
Räumungsverkauf |
| Good value |
Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis |
| Buy 1 get 1 free |
Zwei zum Preis von einem |
| Buy 1 get 1 half price |
Eins zum normalen Preis, das zweite zum halben Preis |
| Reduced to clear |
Reduziert – alles muss raus |
| Half price |
Halber Preis |
| Out to lunch |
Mittagspause; Bin zu Tisch |
| Back in 15 minutes |
Bin in 15 Minuten wieder da |
| Shoplifters will be prosecuted |
Diebstahl wird strafrechtlich verfolgt |
|
|
|
|
| Enter your PIN |
geben Sie ihre PIN Nummer ein |
| Please wait |
Bitte warten |
| Remove card |
Bitte Karte entnehmen |
| Signature |
Unterschrift |
Comments
Post a Comment