Alltagsdeutsch 62
Hast du zufällig noch eine Zahnbürste? Ich habe meine vergessen.
Do you by any chance have a spare toothbrush? I forgot mine.
Dieser Koffer ist wirklich leicht - hast du nichts gepackt?
This suitcase is really light - didn't you pack anything?
Ich muss mit dem Hund rausgehen.
I have to go out with the dog. / I have to walk the dog.
Er kam herein und ging sofort rückwärts wieder raus.
He came in and immediately went back out backwards.
Bitte bring den gelben Sack mit Müll raus.
Please take out the yellow sack of garbage.
Der Schlüssel ist in meiner Hosentasche.
The key is in my pants pocket.
Können Sie diese Hose etwas kürzen?
Can you shorten these pants somewhat?
Jetzt tragen die Mädchen alle kurze Röcke.
Now all the girls are wearing short skirts.
Du brauchst kein Handtuch einpacken, das Hotel gibt uns welche.
You don't need to pack a towel, the hotel will give us some.
Du trägst viele Sachen mit dir herum!
You are carrying around a lot of stuff!
Ich habe Fotos gemacht.
I took some pictures.
Neuseeland ist so weit weg...
New Zealand is so far away...
Du kannst den Rest wegwerfen.
You can throw away the rest.
Bitte schalt das weg. Ich mag diese Sendung wirklich nicht.
Could you please switch to something else? I really don't like that show.
Die Hotelangestellte war so unhöflich zu uns!
The (female) hotel clerk was so impolite to us!
Tun Sie einfach so, als ob Sie eingeladen wären, und folgen Sie den anderen Gästen.
Just do as if you had been invited, and follow the other guests.
Unter den Gästen befindet sich auch Arnold Schwarzenegger.
Among the guests there is also Arnold Schwarzenegger.
Vor dem Geschäft war eine lange Schlange.
In front of the shop there was a long line.
Comments
Post a Comment