| Allgemeine Ausdrücke | |
| wie lange arbeitest du schon hier? | how long have you worked here? |
| ich gehe zum Mittagessen | I'm going out for lunch |
| er wird um 13:30 zurück sein | I'll be back at 1.30 |
| wie lange brauchst du bis zur Arbeit? | how long does it take you to get to work? |
| der Verkehr war schrecklich heute | the traffic was terrible today |
| wie kommst du zur Arbeit? | how do you get to work? |
| Hoffentlich werden Sie das nicht hören :) | |
| Sie sind gefeuert! | you're fired! |
| Abwesenheit von der Arbeit | |
| sie ist im Mutterschaftsurlaub | she's on maternity leave |
| er ist im Vaterschaftsurlaub | he's on paternity leave |
| sie ist heute krank | he's off sick today |
| sie ist heute nicht im Büro | he's not in today |
| sie ist im Urlaub | she's on holiday |
| ich fühle mich nicht gut und kann heute nicht zur Arbeit kommen | I'm afraid I'm not well and won't be able to come in today |
| Umgang mit Kunden | |
| he's with a customer at the moment | er ist momentan im Kundengespräch |
| I'll be with you in a moment | einen Moment bitte, ich bin sofort für Sie da |
| sorry to keep you waiting | entschuldigen Sie, dass ich Sie warten ließ |
| can I help you? | kann ich Ihnen helfen? |
| do you need any help? | kann ich Ihnen helfen? |
| what can I do for you? | was kann ich für Sie tun? |
| Im Büro | |
| er ist in einer Besprechung | he's in a meeting |
| wann beginnt die Besprechung? | what time does the meeting start? |
| wann endet die Besprechung? | what time does the meeting finish? |
| der Empfang ist im ersten Stock | the reception's on the first floor |
| ich habe nach dem Mittagessen Zeit | I'll be free after lunch |
| sie feiert am Freitag ihren Ausstand (umgangssprachlich) | she's having a leaving-do on Friday |
| sie hat gekündigt | she's resigned |
| die Rechnung ist überfällig | this invoice is overdue |
| er wurde befördert | he's been promoted |
| hier ist meine Visitenkarte | here's my business card |
| könnte ich den Bericht sehen? | can I see the report? |
| ich muss etwas kopieren | I need to do some photocopying |
| wo ist der Kopierer? | where's the photocopier? |
| der Kopierer klemmt | the photocopier's jammed |
| ich habe die Mappe auf Ihren Schreibtisch gelegt | I've left the file on your desk |
| EDV-Probleme | |
| ich habe ein Problem mit meinem Computer | there's a problem with my computer |
| das System ist momentan außer Betrieb | the system's down at the moment |
| das Internet ist momentan außer Betrieb | the internet's down at the moment |
| ich kann keine E-Mails lesen | I can't access my emails |
| der Drucker funktioniert nicht | the printer isn't working |
DANKE
ReplyDelete