| what would you like
to drink? |
was möchtest du trinken? |
| what are you having? |
was nimmst du? |
| what can I get you? |
was kann ich dir bringen? |
| I'll have …, please |
ich hätte gern …, bitte |
| a pint of lager |
ein großes Pils (etwa ein halber Liter) |
| a pint of bitter |
ein großes Halbdunkles (ein traditionelles Englisches Bier) |
| a glass of white wine |
ein Glas Weißwein |
| a glass of red wine |
ein Glas Rotwein |
| an orange juice |
einen Orangensaft |
| a coffee |
einen Kaffee |
| a Coke |
eine Coca Cola |
| a Diet Coke |
eine Diät Coca Cola |
| large or small? |
groß oder klein? |
| would you like ice with that? |
würde Sie es gerne mit Eis? |
| no ice, please |
kein Eis, bitte |
| a little, please |
ein wenig, bitte |
| lots of ice, please |
eine Menge Eis, bitte |
| a beer, please |
ein Bier, bitte |
| two beers, please |
zwei Bier, bitte |
| three shots of tequila, please |
drei Tequila, bitte |
| are you being served? |
werden Sie schon bedient? |
| I'm being served, thanks |
danke, wir werden schon bedient |
| who's next? |
der Nächste, bitte! |
| which wine would you like? |
welchen Wein hätten Sie gern? |
| house wine is fine |
ich nehme den Hauswein |
| which beer would you like? |
was für ein Bier möchten Sie? |
| would you like draught or bottled beer? |
möchten Sie es vom Fass oder aus der Flasche? |
| I'll have the same, please |
ich nehme das Gleiche, danke |
| nothing for me, thanks |
für mich nichts, danke |
| I'll get these |
ich nehme diese hier |
| keep the change! |
der Rest ist für Sie! |
| cheers! |
Prost! |
| whose round is it? |
wer ist dran mit der Runde? |
| it's my round |
das ist meine Runde |
| it's your round |
das ist deine Runde |
| another beer, please |
bitte noch ein Bier |
| another two beers, please |
please bitte noch zwei Bier |
| same again, please |
das Gleiche nochmal, bitte |
| are you still serving drinks? |
schenken Sie noch Getränke aus? |
| last orders! |
letzte Bestellungen! |
DANKE
ReplyDelete