Jemanden nach einer Verabredung fragen

Asking someone out

do you want to go for a drink sometime?	möchstest du mit mir auf einen Drink gehen?
I was wondering if you'd like to go out for a drink sometime	ich habe mich gefragt ob du vielleicht mit mir auf einen Drink gehst
if you'd like to meet up sometime, let me know!	ich würde dich gerne treffen, sag mir Bescheid!
would you like to join me for a coffee?	möchtest du einen Kaffee mit mir trinken?
do you fancy getting a bite to eat?	möchtest du etwas essen gehen?
do you fancy lunch sometime?	hättest du Lust, mal mit mir zu Mittag zu essen?
do you fancy dinner sometime?	hättest du Lust, mal abends mit mir essen zu gehen?
do you fancy going to see a film sometime?	hättest du Lust in's Kino zu gehen?
that sounds good	das klingt gut
I'd love to!	liebend gern!
sorry, I'm busy	tut mir leid, aber ich bin beschäftigt
sorry, you're not my type!	tut mir leid, aber du bist nicht mein Typ!
here's my number	hier ist meine Nummer
what's your phone number?	wie ist deine Telefonnummer?
could I take your phone number?	kann ich deine Telefonnummer haben?