Colloquial 41

Sag mal, bist du glücklich in deinem neuen Job?
So tell me, are you happy in your new position?

Herr Wucher kann heute früh nach Hause kommen.
Mr. Wucher can come home early today.

Ich kann nicht gut singen.
I can't sing well.

Kaum war ich aus dem Haus, fing es an zu regnen.
I had hardly stepped out of the house when it started to rain.

Ich kann es nicht fassen!
I can't believe it!

Endlich bin ich das los.
Finally I am rid of this.

Was ist denn hier los?
What's going on here?

Ihre Fahrkarten bitte! (Kontrolleur)
Your tickets please! (controller)

Kann ich bitte die Karte sehen?
Can I see the menu please?

Die deutsche Fußballnationalmannschaft begeisterte durch ein hervorragendes Spiel.
The German national soccer team fascinated (people) with an excellent match.

Jedenfalls habe ich mich gegen das Angebot entschieden.
In any case, I decided against the offer.

Kann ich den Aufsatz auch erst übermorgen abgeben?
Can I hand in the essay after tomorrow as well?

Mann, du siehst heute abend super aus!
Man, you're looking awesome tonight!

Hast du zufällig noch eine Zahnbürste? Ich habe meine vergessen.
Do you, by any chance, have a spare toothbrush? I forgot mine.

Ich habe ihn gestern ganz zufällig beim Friseur gesehen.
I saw him yesterday by the hairdresser quite by accident.

Die übrigen Gläser kannst du wieder in den Schrank stellen.
You can put the remaining glasses back into the cupboard.

Ist von dem Kuchen etwas übrig?
Is there anything left of the cake?



No comments:

Post a Comment

Featured Post

Betracht m.

- etw. in Betracht ziehen:  etw. überlegen, etw. erwägen  Sie muss eine Geldstrafe bezahlen, aber sie zieht in Betracht dagegen Einspruch...

Popular Posts