Colloquial German 19


Ich muss den Film nicht unbedingt sehen. -> I don’t absolutely have to watch the
movie.

Musst du wieder Gitarre spielen? -> Do you have to play the guitar again?

Sie war etwa 3 Jahre alt. -> She was approximately 3 years old.

Na schön, aber du gehst zuerst! -> O.K. But you go first!

Na schön, du hast ja recht. -> O.k. you‘re right. (In the sense of "I'm giving in. “)

Ich muss dir unbedingt mein neues Wohnzimmer zeigen. -> I absolutely have to show you my new living-room.

Der Hund hat meinen Garten verwüstet! -> The dog devestated my garden!

Er musste eine Strafe bezahlen, weil er im Halteverbot geparkt hatte. -> He had to pay a fee, because he had parked his car in a clearway.

Ich würde gerne bezahlen. -> I would like to pay. / The bill, please

Erst einmal wirst du mir sagen was hier los ist! -> First you are going to tell me what’s going on here!

Ich hab‘ noch viel zu tun aber erst nehme ich mir einen Kaffee. -> I still have a lot to do but first I get myself a coffee.

Der Schaden ist bereits angerichtet. -> The damage is already done.

Ich kriege noch Geld Von dir! -> You still owe me money!

Dich kriege ich noch! -> I will get you!

Wer kriegt diese Blumen? -> Who recieves these flowers?

Der Turm ist ziemlich hoch. -> That tower is pretty high.


Das würde wohl nicht mehr gehen. -> That probably won't work out anymore.



No comments:

Post a Comment

Featured Post

Beifall m.

- Beifall ernten für+A:  Lob/Beifall bekommen für+A  Wir hatten nicht damit gerechnet, dass wir für diese Maßnahme so viel Beifall ernten...

Popular Posts