Die Konjunktionen obwohl und trotzdem
The conjunction (obwohl)
means (although).
The conjunction (trotzdem)
means (even though).
These two conjunctions
express the opposition.
Example / Beispiel:
Der Mann kauft das Auto. Es ist sehr teuer.
The man buys the car. It is very expensive.
1- With (obwohl) / mit (obwohl)
Der Mann kauft das Auto, obwohl es sehr teuer ist. (main clause, subordinate clause)
The man buys the car, although it is very expensive.
2- With (damit) / mit (damit)
Das Auto ist sehr teuer, trotzdem kauft es der Mann. (main clause, subordonate
clause)
The car is very expensive, even though the man buys it.
Remarks /
Bemerkungen:
* The conjugated verb comes at the end of
the subordinate clause with the conjunction obwohl. (See the example with obwohl)
* The
conjugated verb takes place right after the conjunction trotzdem. (See the example with trotzdem)
* When the object is a pronoun, it hast to be between the verb and the subject in the subordinate clause.
* When the object is a pronoun, it hast to be between the verb and the subject in the subordinate clause.
Übung 1: Combine the following sentences with (obwohl)
1-Die Adjektivdeklination ist einfach, trotzdem machen die Schüler viele
Fehler.
2- Das Haus ist alt, trotzdem kaufte es die Frau.
3- Er hat nicht genug Geld, trotzdem fährt er nach Italien.
4- Die Luft in der Stadt ist schmutzig, trotzdem möchten viele Leute dort
leben.
5- Der Computer ist teuer, trotzdem kaufen ihn die Leute.
6- Das Dorf ist ruhig, trotzdem ziehen die Leute in die Stadt.
Übung 2: Combine the
following pair-sentences with (obwohl) then with (trotzdem)
1- Ich habe gute Noten gehabt. Ich habe mein Abitur nicht bestanden.
2- Er ist krank. Er geht zur Schule.
3- Der Anzug ist teuer. Der Mann kauft ihn.
4- Die Autos verschmutzen die Luft. Die Menschen kaufen sie.
5- Die chemischen Produkte Schaden unserer Gesundheit. Der Mensch gebraucht
sie.
 means (although). The conjunction (trotzdem) means (even though)…){kind=link}